👩‍💻ทำไงดี คุยคนละภาษาปัญหากวนใจชาวออฟฟิศเจน Z😅

👱โดยเฉพาะเมื่อต้องทำงานร่วมกับน้องๆ เจน Z ที่มักใช้ภาษา ‘สแลง👄’ ที่คนรุ่นอื่นไม่ค่อยเข้าใจ มาดูกันดีกว่าว่าเราจะปรับตัวและเข้าใจภาษาเหล่านี้ได้อย่างไร

📍สถานการณ์ที่ 1 :
“วันนี้งานที่พี่ทำส่งหัวหน้าไปแล้วนะ”
“ปังไม่ไหว ทำถึงมากเลยพี่!”

ถ้าเราไม่รู้ว่า ‘ปังไม่ไหว’ แปลว่าอะไร เราอาจจะงงๆ ว่าปังนี่คืออะไร? จริงๆ แล้ว ‘ปังไม่ไหว’ คือการบอกว่าดีมาก เจ๋งสุดๆ เช่นเดียวกันกับคำว่าทำถึง ก็คือ เริ่ดมากสุดมากเช่นกัน

📍สถานการณ์ที่ 2 :
“เมื่อเช้าเจอเรื่องแย่ๆ มา น้องจะเล่าให้ฟัง”
“โดนช็อตฟีลอีกละ”

‘ช็อตฟีล’ หมายถึงการทำให้รู้สึกผิดหวังหรือสะดุดในอารมณ์ ซึ่งถ้าเราไม่เข้าใจอาจคิดว่าเป็นเรื่องทางเทคนิคอะไรบางอย่าง

📍สถานการณ์ที่ 3 :
“พี่วันนี้หนูตื่นสายแต่งหน้าไม่ทัน อุมาก มอมมากไม่มั่นใจเลย”

‘อุ, มอม’ แปลว่าอะไร? จริงๆ แล้วมันหมายถึงว่า ‘อุบาทว์’ และ ‘สกปรก’ นั้นแหละแต่ตัดทอนคำให้ซอฟยิ่งขึ้นในทางที่ตลกๆฮาๆ

📍สถานการณ์ที่ 4 :
“วันนี้โดนวีนฉ่ำ นอยด์อะคุณน้า”

‘วีนฉ่ำ’ และ ‘นอยด์’ อาจทำให้คนฟังคิดถึงเรื่องเกี่ยวกับอาหารหรืออะไรซักอย่าง แต่จริงๆ แล้ว ‘วีนฉ่ำ’ หมายถึงโดนด่าหรือบ่นอย่างหนัก ส่วน ‘นอยด์’ หมายถึงเครียดหรือกังวลใจ

💡เคล็ดลับในการเข้าใจและปรับตัว
1. เปิดใจเรียนรู้: เมื่อได้ยินคำแปลกๆ ให้ถามน้องๆ ตรงๆ ว่าหมายถึงอะไร

2. ใช้สื่อสังคมออนไลน์: การติดตามเทรนด์ผ่านโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ Instagram

3. สร้างบรรยากาศการสื่อสารที่ดี: เปิดโอกาสให้มีการสนทนาระหว่างรุ่น และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในเรื่องต่างๆ

4. ปรับใช้คำสแลงบ้างในบางครั้ง: การใช้คำสแลงบ้างในบางครั้งจะช่วยสร้างความรู้สึกเชื่อมโยงและเป็นกันเองมากขึ้น

🥰การทำงานร่วมกับคนรุ่นใหม่ที่ใช้ภาษาสแลงเป็นเรื่องที่ท้าทายแต่ก็น่าสนุก 💖เราควรเปิดใจเรียนรู้และปรับตัวเพื่อสร้างความเข้าใจและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในที่ทำงาน 🧠อย่าลืมว่าเราทุกคนสามารถเรียนรู้และเติบโตไปด้วยกันได้!”

ขอบคุณข้อมูลจาก : 
https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/1107587

ติดตามข่าวสารและความเคลื่อนไหวของ SAW HR ได้ที่ :
Website – hrinzpy.com
Facebook – facebook.com/SAWHRM
Instagram – instagram.com/sawhr.official
Line – page.line.me/HR.INZPY